13mal2013

Da kommt schon wieder einer, ein Jahresrückblick, muss das sein? Ja, irgendwie schon. Ich mag sie, die persönlichen Resümees, die Geschichten, die das Leben schreibt. Und so sehr ich mein Leben auch im Hier und Jetzt lebe, finde ich es toll mich an schöne Momente, spannende Begegnungen, tolle Ereignisse oder kleine Begebenheiten zu erinnern. Wie sonst sollten wir es schaffen schwere Zeiten zu verarbeiten, Schicksalsschläge zu verkraften, Krankheiten durchzustehen oder einfach nur miese Tage hinter uns zu bringen. Ich weiß, dass es von letzteren einige gab, mehr als sonst, und dennoch hab ich beim Scrollen durch die bunte Vielfalt meiner Fotos so viele kleine und große Highlights gefunden, dass ich versöhnlich mit mir und dem Jahr 2013 abschließen kann und mit Spannung nach vorne schaue, was das neue Jahr so bringen mag!

…und los gehts mit meinem ganz persönlichen Highlight-Rückblick

1 Trier – Familie, sicher meine schwerste Zeit dieses Jahr, aber eng verbunden mit den emotional schönsten, wichtigsten, unbedingt in Erinnerung zu haltenden Momenten. Geschrieben hatte ich auch ein bisschen was darüber. http://wp.me/p1D3vO-9c

Kurfürstliches Palais, Palastgarten und Basilika
Kurfürstliches Palais, Palastgarten und Basilika

2 Venedig – inzwischen eine Tradition in kleinem Grüppchen an einem Donnerstag Abend im März in den Nachtzug zu steigen, am frühen Morgen nach ratternder Nacht im Liegewagen leicht übermüdet in Venedig anzukommen, im Hotel ‚Tre Archi‘ einzufallen, Gepäck abliefern und losstiefeln zum ersten venezianischen Cafe. Zwei Tage mit mehr oder weniger Programm durch die Straßen zu bummeln, treiben lassen, die Stadt genießen und Sonntag mit Weißbrot, Salami, Schinken, Käse, Oliven und Rotwein ausgestattet gemütlich die Heimreise anzutreten. 

3 Fußball – wer mich ein bisschen kennt, weiß, dass ich seit ein paar Jahren eine Dauerkarte für den FC Augsburg habe. Diese Saison stand sie hart auf der Kippe, aber mein Fußballbegeisterter Bruder hat sich nicht lumpen lassen und mich unterstützt. Ich sitze auf einem neuen Platz, mit neuen Nachbarn, näher an der Fankurve, die Stimmung ist super, die Nachbarn nett und der FCA hat sich mächtig angestrengt den Spaß am Stadionbesuch zu erhöhen!

4 stARTcamps – ich kann nicht wirklich glauben, dass ich so lange gebraucht habe mal ein Barcamp und im Besonderen ein stARTcamp zu besuchen. Wenn ich an die drei tollen Veranstaltungen denke, kommt sofort wieder beschwingte Stimmung auf. 2014 wird es einen ganzen Schwung davon geben, hingehen, unbedingt! http://www.startconference.org/2013/12/wir-sehen-uns-2014/

5 Wanderprojekt Romantische Straße – Verletzungs-, Krankheits-, Zeitbedingt konnten die beiden fleißigen Wandersfrauen erst im April die Route weitergehen, aber durch Persistenz haben wir es geschafft unser Ziel Füssen (Ausgangspunkt war im Januar 2012 Würzburg) bis auf eine fehlende Etappe zu erreichen. Ein Projekt auf das ich wirklich stolz bin und das unglaublich viel Spaß macht!

Nachtrag: am 28.12.2013 haben wir dann doch noch unser Ziel Füssen erreicht!

Wanderweg Romantische Straße

6 30 Jahre Augsburgkeine Ahnung ob das ein Grund zu feiern ist, gute Freunde haben beschlossen, dass es so ist und haben sich richtig was  einfallen lassen. Praktischerweise fällt mein ‚Jahrestag‘ auf den 1.Mai, so dass viele Freunde Zeit hatten mit mir einen ganz besonderen Augsburg-Tag zu verbringen, mit Mittagessen, alternativer Stadtführung, Biergartenbesuch.  Ein echt schönes Überraschungsgeschenk!

Augsburg, Rathaus und Perlachturm von der Altstadt aus gesehen

7 Essen – da gibts eigentlich nicht viel zu sagen, ich esse gerne. Dennoch habe ich es dieses Jahr mal mit einer Fastenwoche versucht und war positiv überrascht. Will ich wieder machen. Und alkoholfreie Phasen, die soll es auch in 2014 wieder geben. Aber Kaiserschmarrn, der geht immer 😉

8 Familie – ja, die war oben schon mal dran und kommt jetzt nochmal. Vielleicht weil ich mich dem viele Jahre verweigert habe, vielleicht weil nicht nur meine Eltern älter werden (Mutters 88. stand an), vielleicht weil ich mich auf diesem Wege dankbar zeigen will für die nicht nur finanzielle, sondern vor allem auch vorbehaltlose Unterstützung meine Lebensentscheidung betreffend. Das habe ich nicht immer als selbstverständlich erfahren und weiß es darum umso mehr zu schätzen.

Wir vier fein essen zu Mutters 88.

9 Buchmesse – bis auf wenige Ausnahmen fahre ich seit 1990 regelmäßig zur Buchmesse nach Frankfurt. Es ist immer ein Highlight des Jahres. Ich mag es, mich in der Atmosphäre dort zu suhlen. Seit mein Patenkind in Gießen studiert und mich als Übernachtungsgast aufnimmt, kann ich sogar zwei oder gar drei Tage dort verbringen. Es ist mir noch nie langweilig geworden, im Gegenteil, meist reicht die Zeit nicht aus. Die unerwarteten Begegnungen sind es, die die Messe so spannend machen und das Treffen mit Menschen, die ich nur hier, einmal im Jahr sehen kann.

10 Lesen – dank der Einbeziehung einer befreundeten Buchhändlerin ins ‚Leseexemplar-Lesen‘ war ich ‚gezwungen‘ ordentlich Literatur zu verschlingen. Viele tolle Bücher sind mir in die Hände gekommen, es hätten durchaus mehr sein können, aber das ein oder andere Fantasy-Buch hat sich dann doch reingeschlichen und mich – ich gestehe freimütig – trivial aber kurzweilig unterhalten.

11 Netwalking – wer noch nicht weiß, wovon ich da spreche, der lese hier. Tolle Stunden mit wunderbaren Menschen konnte ich erleben. Große und kleine Wanderungen, in München und den Bergen. Nichts worauf ich 2014 verzichten möchte!

Wanderung mit den Netwalkern München im Höllental

12 Berge – obwohl ich doch einiges an Zeit hatte, bin ich nicht so oft in die Berge gekommen, wie ich wollte. Konditionell bin ich auch eher mau drauf, aber die ein oder andere Tour ist es dann doch geworden. Besonders schön war der spontane Kurztripp nach Kärnten in die Nockberge oder die Wanderung auf die Tegernseer Hütte. Eine kleine Wunschliste mit Wanderungen für nächstes Jahr hab ich kürzlich im Blog vorgestellt.

13  Draußen sein, bewegen –  so oft es geht, wo es geht. Nicht vom Wetter abhalten lassen und nicht von fehlender Zeit. Einfach tun, keine Ausreden!

Ereignisse hin oder her, letztlich sind es die Menschen, denen ich begegnet bin, die Freunde, die Familie, die mein Leben bereichern und prägen, die kritisieren und aufbauen, unterstützen, mir den Kopf waschen und mich auch mal wieder in die richtige Richtung schupsen! Gut so! Danke dafür! Und nicht nachlassen!!!

…und wenn mir dann doch mal alles zuviel wird, dann geh ich raus, in die Natur – allein 😉

Ich wünsche uns allen ein spannendes und entspanntes 2014!

End-of-year 2013 review

The end of a year is … actually just a date. But, like most people, I also like to see it as a break, as a possibilitiy to think about what was and look forward what comes. Sure you could set any date for it, and some people do, but for me it’s the Holidays.

This last year 2013 was in many ways a hard one. And as I realized throughout the year, not just for me. All around me friends have had some really tough times. So when I started thinking about my ‚end-of-the-year‘-review by strolling through my photos (it’s like a diary in pictures) I was overwhelmed by the amount of highlights, great experiences, events, nice encounters, adventures, discoveries, happy moments …  I was so engrossed in all the happy times, that I had problems to remember what made me think it’s been a difficult year. Well, I remembered, after some thinking, but also noticed by doing so it’s not the hard times we keep in mind, it’s the good times, the happiness, joy, great moments and small incidents.

My biggest disappointments and most difficult times had been in connection with friends and family, and as it goes, my most positive and surprising experiences had been with friends and family 🙂 I guess, that’s what life is all about!

What I really missed? Travelling. I did travel, around Germany some, and a short trip to Venice, but I couldn’t travel to the USA. Since my first travel to the US in 1988, I loved to come back now and then, went to other places in the world in between, didn’t miss a thing.

Two years ago that changed. Now I don’t want to go on a simple sightseeing trip, driving, hiking through the beautiful landscapes the country has to offer, or visiting some impressive cities. Now it’s the open hearted people that crossed my way, the wonderful friends I found (not just) in Florida, Indiana and my home in Wisconsin.

You see, there is a lot to look forward to, the future is wide open and better times are waiting right behind the corner, or – as I like to believe – in the beginning of a New Year!

With this in mind – I wish everybody a great New Year 2014, filled with excitement, joy, relaxed times, friends, family – life!

…and here are some photos of my highlights 2013

My mothers 88th birthday - going out for dinner, just the four of us, family.
My mothers 88th birthday – going out for dinner, just the four of us, family.
Trier, spending a lot of time in my home town - this is the 'Elephant Parade' in front of the roman Porta Nigra.
Trier, spending a lot of time in my home town – this is the ‚Elephant Parade‘ in front of the roman Porta Nigra.
Venice - went with friends for a long weekend. We make this trip every other year, it's almost a tradition.
Venice – went with friends for a long weekend. We make this trip every other year, it’s almost a tradition.
Unbelievable, it's been my first visit ever on the Oktoberfest in Munich - it was fun!
Unbelievable, it’s been my first visit ever on the Oktoberfest in Munich – it was fun!
Surprisingly nice events with lovely people, and good food! :-)
Surprisingly nice events with lovely people, and good food! 🙂
Hiking with a friend on a long distance trail during the whole year
Hiking with a friend on a long distance trail during the whole year
...being outside, nature
…being outside, nature
...the small things
…the small things
Hiking through woodland...
Hiking through woodlands…
...and on mountains
…and on mountains

Ein Frohes Fest!

Da ist sie wieder, diese Zeit am Ende des Jahres, in der ich nicht nur das Jahr resümiere, sondern auch verstärkt darüber nachdenke ob und wie gut ich es denn habe. Ohne vorzugreifen – mein persönlicher Jahresrückblick folgt noch ganz traditionell – kann ich sagen, dass es nicht das beste meiner Jahre gewesen ist, ohne Job, mit ziemlich eingeschränktem finanziellem Spielraum, aber der Erkenntnis, dass es mir trotzdem gut geht.

Und weil das so zum Jahresende hin, rund um die Weihnachtszeit so ist, denke ich an die, denen es eben nicht so gut geht. Dieses Jahr wird es von mir nur kleine Weihnachtsgeschenke an wenige Freunde geben, die meisten werden leer ausgehen und ich weiß, dass das überhaupt kein Problem für sie sein wird. Für mich vielleicht ein kleines bisschen, weil ich sehr gerne schenke.

Auf was ich aber nicht verzichten möchte, weil ich dank der Unterstützung meiner Eltern (die wohl zu den schönsten Erfahrungen in diesem Jahr zu zählen ist!) weiterhin ein (die Grundbedürfnisse betreffend) sorgenfreies Leben führen kann, ist die Spende an Menschen, die dieses Glück nicht erfahren können. Klar, dass diese Spende auch wesentlich geringer ausfällt als die Jahre zuvor, dafür aber tatsächlich von Herzen kommt und mit Bedacht ausgewählt ist.

Vor vielen Jahren hat mir jemand erzählt, dass er auf die Frage ‚was nützen denn ein paar Mark, die sind doch nur ein Tropfen auf den heißen Stein‘? gerne antwortet: ‚das mag sein, aber für den Menschen, der sie bekommt, bedeuten sie die Welt. Und ist es nicht besser einem Menschen zu helfen, als diese Ausrede zu nutzen und gar nichts zu tun?‘.

In diesem Sinne wünsche ich allen ein Frohes Fest!

Winzig kleine Spenden gingen an Obdachlosenprojekte, in München, Berlin, Köln

…über wandern, reisen, lesen, schauen, reden…